-
1 narzędzie ręczne
• hand tool -
2 narzędzie ręczne o napędzie elektrycznym
• electric toolSłownik polsko-angielski dla inżynierów > narzędzie ręczne o napędzie elektrycznym
-
3 narzędzie ręczne o napędzie pneumatycznym
• pneumatic toolSłownik polsko-angielski dla inżynierów > narzędzie ręczne o napędzie pneumatycznym
-
4 narzędzie ręczne z napędem mechanicznym
• power toolSłownik polsko-angielski dla inżynierów > narzędzie ręczne z napędem mechanicznym
-
5 narzędzie ręczne z napędem mechanicznym do szlifowania powierzchni
• surfacerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > narzędzie ręczne z napędem mechanicznym do szlifowania powierzchni
-
6 narzędzie
tool, instrument* * *n.Gen.pl. -i tool, implement, utensil; (= przyrząd) instrument, device; (= środek służący do osiągnięcia celu) means; narzędzie ręczne hand tool; być (ślepym) narzędziem w czyichś rękach przen. be a tool in sb's hands.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > narzędzie
-
7 narzędzie do kształtowania kucie ręczne
• swage• swaging toolSłownik polsko-angielski dla inżynierów > narzędzie do kształtowania kucie ręczne
-
8 hand tool
narzędzie ręczne -
9 electric tool
narzędzie ręczne o napędzie elektrycznym -
10 pneumatic tool
narzędzie ręczne o napędzie pneumatycznym -
11 power tool
narzędzie ręczne z napędem mechanicznym -
12 surfacer
narzędzie ręczne z napędem mechanicznym do szlifowania powierzchnistrugarka-wyrówniarka -
13 swage
gruszkakształtowniknarzędzie do kształtowania kucie ręcznezgrubiak do pił -
14 swaging tool
kształtowniknarzędzie do kształtowania kucie ręczne
См. также в других словарях:
narzędzie — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. narzędziedzi {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przedmiot umożliwiający lub ułatwiający wykonanie jakiejś pracy; przyrząd, instrument : {{/stl 7}}{{stl 10}}Narzędzie ręczne,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
narzędzie — n I; lm D. narzędziedzi 1. «urządzenie proste lub złożone umożliwiające wykonywanie jakiejś czynności lub pracy; przyrząd, instrument» Narzędzia metalowe. Narzędzia pomiarowe, skrawające, tnące. Narzędzia ciesielskie, kowalskie, rolnicze,… … Słownik języka polskiego
motyka — ż III, CMs. motykayce; lm D. motykayk «narzędzie ręczne w postaci kawałka żelaznej płytki, niekiedy wyciętej w trzy płaskie zęby, osadzonej na długiej, drewnianej rączce; służy do spulchniania ziemi, sadzenia i kopania ziemniaków, niszczenia… … Słownik języka polskiego
łopata — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. łopataacie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} narzędzie służące do pracy ręcznej, zbudowane z długiego trzonka oraz osadzonego na nim prostokątnego kawałka blachy, na którą nabiera … Langenscheidt Polski wyjaśnień
cęgi — blp, D. cęgów 1. «narzędzie ręczne o dwóch półokrągło wygiętych, rozsuwających się szczękach, służące do chwytania i wyciągania gwoździ, obcinania drutu, przytrzymywania metalowych przedmiotów przy obróbce itp.; obcęgi» Cęgi płaskie. Trzymać… … Słownik języka polskiego
gładzik — m III, D. a, N. gładzikkiem; lm M. i techn. «narzędzie ręczne lub element maszyny, służące do gładzenia powierzchni metalu, drewna, skór itp., pozbawiania ich nierówności, chropowatości» … Słownik języka polskiego
młoteczek — m III, D. młoteczekczka, N. młoteczekczkiem; lm M. młoteczekczki 1. «mały młotek narzędzie ręczne» Przybijać gwoździk młoteczkiem. 2. «mały młotek część mechanizmu (np. kowarki)» 3. anat. «jedna z trzech drobnych kosteczek ucha środkowego… … Słownik języka polskiego
młotek — m IV, D. młotektka, N. młotektkiem; lm M. młotektki 1. «narzędzie ręczne składające się z części metalowej lub drewnianej, osadzonej poprzecznie na drewnianym zazwyczaj trzonie; służy do kucia, wbijania, przybijania itp. czegoś» Mały, duży, lekki … Słownik języka polskiego
obcinak — m III, D. a, N. obcinakkiem; lm M. i techn. «narzędzie ręczne do obcinania rur» … Słownik języka polskiego
ogławiacz — m II, D. a; lm M. e, D. y roln. «narzędzie ręczne lub mechaniczne do odcinania liści buraków wraz ze skróconym pędem, przed wyoraniem korzeni» … Słownik języka polskiego
oskard — m IV, D. a, Ms. oskardrdzie; lm M. y «narzędzie ręczne w postaci wygiętej łukowato stalowej nasady o dwu przeciwległych ostrzach, osadzonej na drewnianym trzonku, używane w budownictwie, górnictwie, przy robotach rozbiórkowych itp.» ‹czes.› … Słownik języka polskiego